А.П.Чехов
Комедия в четырех действиях
Действующие лица и исполнители:
Раневская Любовь Андреевна - М. Неелова
Аня, ее дочь - М. Аниканова; Е. Семенова
Варя, ее приемная дочь - Е. Яковлева
Гаев Леонид Андреевич, брат Раневской - И. Кваша; А. Леонтьев
Лопахин Ермолай Алексеевич, купец - С. Гармаш
Трофимов Петр Сергеевич, студент - А. Хованский
Симеонов-Пищик Борис Борисович, помещик - Г. Фролов
Шарлотта Ивановна, гувернантка - Г. Петрова
Епиходов Семен Пантелеевич, конторщик - А. Леонтьев; А. Олешко
Дуняша, горничная - Д. Фролова
Фирс, лакей - В. Гафт; Р. Суховерко
Яша, молодой лакей - Валерий Шальных
Прохожий - А. Савостьянов
Начальник станции - В. Пильников
Почтовый чиновник - В. Суворов
Действие происходит в имении Л. А. Раневской
Постановка - Галины Волчек
Сценография - Павла Каплевича, Петра Кириллова
Костюмы - Вячеслава Зайцева
Композитор - Рафаил Хозак
Аранжировка - Александра Айзенштадта
Режиссер-ассистент - Александр Савостьянов
Художники по свету - Ефим Удлер, Владимир Уразбахтин
Декоративные работы выполнены художником - Павлом Пархоменко
Помощник режиссера - Ольга Султанова
После спектакля, поставленного Галиной Волчек, хочется бесконечно восклицать: потрясающая Неёлова! Потрясающий Кваша! Потрясающая Петрова! И далее - фамилии всех его участников.
Волчек поставила спектакль о людях, на наших глазах доигрывающих свою смешную, свою нелепую, свою "нескладную, несчастливую жизнь". Режиссёр поставила "Вишнёвый сад" на поразительных перепадах, поставила как историю о смешных и нелепых людях - но историю совсем не смешную, а беспредельно трагическую, даже страшную в своей безысходности, в своей определённости, в своей финальности. Историю о людях, выпавших из жизни, о людях у которых нет будущего. Герои спектакля Волчек знают об этом.
"Театральный курьер", январь 1998